date of certification: 証明日 certification: certification n. 証明書; 免許. 【動詞+】 get one's certification 証明書を取得する be given certification 免許を授与される teachers who have no certification in scientific subjects 理科の免許をもたない教員 She (the) date: (the) date 月日 がっぴ 時日 じじつ as of this date: 現在{げんざい}の時点{じてん}では、本日現在{ほんじつ げんざい}で as to the date of: ~の日取りについては at the date of: _年_月_日現在において by date: 日付順{ひづけじゅん} by this date: この日付けまでに date: 1date n. 日付; 日時; 年代; 時代; 期間; 約束の日時; 会合の約束, デート, 《米口語》 デートの相手. 【動詞+】 This date is no longer accepted by historians. この年代はもう歴史家に受け入れられていない advance the date for a meeting 会議の日取りを繰り上げる date in: 受付日 no date: 日付なし、日付不明、無日付 on a date: デートで to date: 今までで、今日まで To date, I have not met a woman with such ambition. 今まで、これほどの野心を持った女性に会ったことはない。 to this date: 今日[本日]まで ase certification: ASE 資格{しかく}◆アメリカの自動車修理工の技能を証明する資格。◆【参考】Automotive Service Excellence